Bu sayfada Saint Etienne adlı şarkıcıya/gruba ait X Amours şarkısının sözleri bulunmaktadır.
Şarkı Sözü
My thanks to Sabrina Communier for this transcription
Entre vous et moi, c'est difficile d'etre deux
Car pour etre a deux, faut etre adroit
Etre trois rend difficile d'etre a toi
Entre vous et moi, vos emois
Quand on aime, on ne compte pas
Entre vous et moi, c'est difficile d'etre a vous
Car pour etre a vous, faut etre adroit
Plus de trois rend difficile d'etre a toi
Entre vous et moi, vos ebats
Entre vous et moi, c'est difficile d'etre deux
Car pour etre a deux, faut etre adroit
Quand on aime, quand on aime, on ne compte pas
Quand on aime, quand on aime, on ne compte pas
Quand on aime, quand on aime, on ne compte pas
Only love, only love can never broken-hearted
[Here is a translation into English by Lisa Munns (thanks, Lisa) who disclaims: "These are not word-for-word, in some cases a little of my own interpretation has been added. I've tried to make them make sense as much as is possible."]
Between you and me, it's difficult to be two
Because to be two, you must be skilful
To be three makes it difficult to be with you
Between you and me, your turmoils
When you are loved, it doesn't matter
Between you and me, it's difficult to be two
Becasue to be you, you've got to be skillful
More than three makes it difficult to be with you
Between you and me, your frolics&movements
Between you and me, it's difficult to be two
Because to be two, you must be skillful
when someone loves you, when someone loves you, it's doesn't matter
When someone loves you, when someone loves you, it doesn't matter
When someone loves you, when someone loves you, it doesn't matter
Sayfa Bilgisi
Sayfa Gösterimi:
2383
Oylama:
0.0 (0 kişi oyladı)
Oy Ver:
Yorum Yaz
Tüm Şarkıları
- 4:35 In The Morning, 1199 ziyaret
- A Good Thing, 1282 ziyaret
- Action, 1324 ziyaret
- Afraid To Go Home, 1252 ziyaret
- Been So Long, 1313 ziyaret
- Boy Is Crying, 1276 ziyaret
- Carnt Sleep, 1329 ziyaret
- Clark Country Record Fair, 1159 ziyaret
- Do It All, 1264 ziyaret
- Don't Back Down, 1198 ziyaret
- Down By The Sea, 1273 ziyaret
- Downey California, 1189 ziyaret
- Dream Lover, 1197 ziyaret
- Driving Home For Christmas, 1172 ziyaret
- Dutch Tv, 1320 ziyaret
- Erica America, 1340 ziyaret
- Find Me A Boy, 1325 ziyaret
- Finisterre, 1189 ziyaret
- Girl Vıı, 1246 ziyaret
- Goldie, 1296 ziyaret
- Saint Etienne - Tüm Şarkılar, 69 şarkı sözü
Daha Fazla Şarkı Sözü
Şarkıya Göre
A, B, C-Ç, D, E, F, G, H, I-İ, J, K, L, M, N, O-Ö, P, Q, R, S, T, U-Ü, V, W, X, Y, Z
Şarkıcıya Göre
A, B, C-Ç, D, E, F, G, H, I-İ, J, K, L, M, N, O-Ö, P, Q, R, S, T, U-Ü, V, W, X, Y, Z